เอ็ดดี้ ฮาว นายใหญ่ของทีม นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ที่กำลังเฟ้นหานักเตะเข้ามาเสริมทีมเพื่อพา เดอะ แม็กพายส์ กลับมาเล่นในแชมเปี้ยนส์ลีกฤดูกาลหน้า
จากรายงาน ข่าวกีฬา วันนี้ นิวคาสเซิล ที่ตกเป็นข่าวเชื่อมโยงกับนักเตะหลายราย โดยหนึ่งในนั้นคือ คีแรน เทียร์นีย์ แบ็คซ้ายของ อาร์เซนอล ที่กำลังต้องการปล่อยนักเตะในช่วงตลาดซื้อขายช่วงซัมเมอร์นี้ โดยคาดว่าสโมสร เดอะ กันเนอร์ส จะขายแบ็คซ้ายรายนี้ที่ราคา 35 ล้านปอนด์ (1,500 ล้านบาท) และก็มีข่าวออกมาว่า นิวคาสเซิล จะซื้อนักเตะที่ราคา 18 ล้านปอนด์ (772 ล้านบาท) เท่านั้น สำหรับกองหลังทีมชาติสกอตแลนด์
- ไม่เป็นไร! เอ็ดดี้ ฮาว ไม่ถือโทษ คีแรน ทริปเปียร์ เหตุทำนิวแพ้เอฟเวอร์ตัน
- "นิวคาสเซิล" ตัวเต็งคว้า "คีแรน เทียร์นี่ย์"
- หวังลดโทษ! หึ่ง ทนายของ ซานโดร โตนาลี่ พยายามช่วยสุดตัว
อย่างไรก็ตาม เทียร์นีย์ นักเตะวัย 25 ปีรายนี้ แม้จะมีอาการบาดเจ็บบ้างเล็กน้อยในฤดูกาลที่ผ่านมา และดาวเตะทีมชาติสกอตแลนด์ไม่ได้ลงเล่นมากนักให้กับ ปืนใหญ่
แต่สื่อก็วิเคราะห์ว่าการเซ็นสัญญาครั้งนี้จะดีกับทีมของ เอ็ดดี้ ฮาว และเป็นการเซ็นสัญญากับแบ็คซ้ายก็คุ้มค่าที่จะเสี่ยงซึ่งต้องรอการพิจารณาที่ชัดเจนอีกครั้ง
ที่มา : caughtoffside.com
แปลและเรียบเรียง : zumroad.com
