ข่าวกีฬาวันนี้ รายงาน อาร์เซน่อล ทีมรองจ่าฝูงพรีเมียร์ลีก ยังคงรักษาช่องว่างห่างจาก ลิเวอร์พูล 6 แต้มเอาไว้ได้ แม้จะลงเล่นมากกว่า 1 นัด หลังบุกไปเอาชนะ วูล์ฟแฮมป์ตัน 0-1 เกมนี้ "ปืนใหญ่" ต้องเหลือผู้เล่นแค่ 10 คน เมื่อ ไมล์ส ลูอิส สเคลลีย์ ดาวรุ่งของทีมโดนผู้ตัดสินแจกใบแดงอย่างน่ากังขา หลังเจ้าตัวพยายามเข้าดักตัดเกมคู่แข่งด้วยการเข้าสกัดที่ดูเป็นการเล่นปกติ แต่กลับถูกมองว่าเป็นการฟาวล์รุนแรง อย่างไรก็ตาม ในช่วงท้ายเกม วูล์ฟส์ก็ต้องเหลือผู้เล่น 10 คนเช่นกัน เมื่อ ชูเอา โกเมส โดนใบเหลืองที่สองกลายเป็นใบแดง เหลือ 10 คนเท่ากัน และเป็น เพียง 4 นาที ริคคาร์โด้ คาลาฟิออรี่ กองหลังตัวสำรองของอาร์เซน่อลที่ถูกเปลี่ยนตัวลงมา กลายเป็นฮีโร่ของทีมเมื่อเขายิงประตูชัยในนาทีที่ 74 ผลบอลล่าสุด
"มันน่าทึ่งมากที่นักเตะทำได้อีกหน เราทุ่มเทกันอย่างเต็มที่ และมันไม่ใช่แค่เรื่องแทคติกเท่านั้น แต่เป็นเรื่องของแคแรกเตอร์ของทีมด้วย" อาร์เตต้ากล่าวชื่นชมลูกทีม
อาร์เตต้าเผยถึงความรู้สึกต่อการตัดสินใจของผู้ตัดสินว่า "ชัดเจนว่าผมคงต้องปล่อยให้พวกคุณได้ลงความเห็น แน่นอนว่าผมไม่ปลื้ม แต่ผมจะปล่อยให้พวกคุณพิจารณา เพราะมันชัดเจนมากสำหรับผม"
โดยเมื่อถูกถามว่าเขาได้พูดคุยหรืออธิบายอะไรกับผู้ตัดสินหรือไม่ อาร์เตต้าตอบสั้นๆ ว่า "ไม่"
ผู้สื่อข่าวได้ถาม มิเกล อาร์เตต้า ว่าทีมมีแผนจะอุทธรณ์โทษใบแดงครั้งนี้หรือไม่
"มันเป็นหน้าที่ของสโมสรที่จะตัดสินใจในสิ่งที่ดีที่สุด เราต้องพิจารณาทุกอย่างให้รอบคอบ ผมคิดว่ามันชัดเจนในหลายๆ ด้าน แต่บางทีเราอาจไม่จำเป็นต้องทำอะไรเพิ่มเติม"
"ตอนนี้ ไมล์สแฮปปี้แล้วที่ทีมชนะ และเราหาหนทางกำชัยได้"
ที่มา:sports.yahoo.com
แปลและเรียบเรียงโดย :zumroad.com
